Nuevas prácticas remuneradas en el Tribunal de Justicia UE 2016. Inscripción hasta el 30 de septiembre

agosto 20th, 2015 | Posted by LinkLabora in Prácticas

Tribunal-de-Justicia-de-la-Unión-Europea-300x162

Como cada año, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea ofrece un número limitado de plazas.

Características:

  • prácticas remuneradas,
  • de una duración máxima de cinco meses,
  • se desarrollan principalmente en la Dirección de Investigación y Documentación, en el Servicio de Prensa e Información, en la Dirección General de Traducción y en la Dirección de Interpretación.

Hay dos períodos de prácticas:

  • del 1 de marzo al 31 de julio (el formulario deberá enviarse como muy tarde el 30 de septiembre)
  • del 1 de octubre al 28 de febrero (el formulario deberá enviarse como muy tarde el 30 de abril)

Las prácticas en la Dirección de Interpretación, de una duración de entre diez y doce semanas, se dirigen ante todo a jóvenes diplomados en interpretación de conferencias cuya combinación lingüística presente un interés para la Dirección de Interpretación. Su objetivo consiste en ofrecer a los jóvenes intérpretes un control de su perfeccionamiento profesional, más específicamente en el ámbito de la interpretación jurídica, que implica tanto la preparación de los expedientes como la búsqueda terminológica y la realización de ejercicios prácticos en “cabina muda”.

Requisitos: Poseer un título universitario en Derecho o Ciencias Políticas (especialidad Derecho) o, para las prácticas en la Dirección de Interpretación, un título de intérprete de conferencias y un buen conocimiento del francés.

Periodo de inscripción: hasta el 30 de septiembre de 2015.

Fecha de realización: del 1 de marzo al 31 de julio de 2016.

Más información:

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *